Posted on Leave a comment

នីតិបុគ្គលជានិវាសនជននៃរដ្ឋភាគីទាំងពីរ = Legal Person as Resident of both Contracting States (សទ្ទានុក្រមពន្ធដារ)

សំដៅដល់ប្រភេទនីតិបុគ្គលដែលមានស្ថានភាពជានិវាសនជនក្នុងប្រទេសនៃរដ្ឋភាគីទាំងពីរ។ យោងតាមលក្ខខណ្ឌ ដែលមានចែងក្នុងសន្ធិសញ្ញាពន្ធ (កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពី ការចៀសវាងការយកពន្ធត្រួតគ្នារបស់កម្ពុជា) មានកំណត់ថា ក្នុងករណីនីតិបុគ្គលណាមួយជានិវាសនជននៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាផង និងជានិវាសនជននៃរដ្ឋភាគីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងផង នីតិបុគ្គលនោះត្រូវបានកំណត់ថា ជានិវាសនជននៃរដ្ឋភាគីណាមួយ ស្របតាមលក្ខខណ្ឌកំណត់ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាអាទិ៍មាន ទីកន្លែងចុះបញ្ជីនីតិបុគ្គល ឬតាមរយៈនីតិវិធីព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមក។

👇​ ស្វែងរកឬបកប្រែពាក្យផ្សេងទៀតនៅប្រអប់នេះ៖

Leave a Reply